I want to learn how to speak Italian.
For years, I'd wished I could speak Italian
- a language I find more beautiful than roses.
(E. Gilbert - Eat, pray, love)

martedì 2 marzo 2010

Italamerica! Anche gli italiani sognano la California :)

La musica offre numerosi esempi dell'influsso culturale americano sull'Italia

- La canzone Tu vuo' fa l'americano, di Renato Carosone, che abbiamo già ascoltato in classe...


Questa canzone è stata usata anche nel film Il talento di Mr. Ripley...





- Un altro esempio è la cover di California Dreamin' fatta dal gruppo italiano Dik Dik negli anni '60.


- Ecco un italiano che sogna la California e vuole fare l'americano!

- In due gruppi, guardate rispettivamente il video A e il video B.
- Cercate di capire:
- quali sono i miti americani di questo ragazzo?
- quali sono le difficoltà che trova nel provare ad essere americano?
- quali sono le differenze e le somiglianze tra l'America e l'Italia, secondo lui?

Video A


Video B




- Quando avete visto il video, scambiate le informazioni con un compagno/una compagna dell'altro gruppo

- Discussione in plenum: secondo voi è una rappresentazione realistica o troppo stereotipata?


- A voi la tastiera! Scrivete un post sul vostro Diario italiano: "La mia Italamerica: le cose che amo della California, le cose che amo dell'Italia!"

Nessun commento:

Posta un commento